学校现有5条班车路线：回龙观线、西三旗育新小区线、清河线、东线（安定门、雍和宫方向）、西线（北外方向）。学校晚上班车发车时间一般为17:15，乘坐地点在学校十字路口。班车行驶的具体线路如下表，如有其他问题请咨询学校后勤服务集团交通运输服务部，电话：3187、3306。
线路 | 时间 | 发车地点与沿途班车站 |
东路 | 早7：10 | 鼓楼大街--安华桥--马甸桥西--北京语言大学 |
晚17：15 | 北京语言大学--马甸桥西--安华桥--鼓楼大街 | |
西路 | 早7：10 | 花园桥下路口东北班车站--外院北班车站--北京语言大学 |
晚17：15 | 办公楼十字路口宣传栏--外院--花园桥下路口西北班车站 | |
西三旗 | 早7：10 | 西三旗育新小区二期门口内停车场发车--育新小区一期北口--西三旗桥东北角--北京语言大学 |
晚17：15 | 办公楼十字路口宣传栏--西三旗桥东南角--育新小区北口--育新小区 | |
回龙观 | 早7：10 | 龙泽苑小区门口--北京语言大学 |
晚17：15 | 办公楼十字路口宣传栏--回龙观高速出口--龙泽苑小区 | |
清河 | 早7：10 | 永泰中路--清缘东里小区--龙岗路东口--林萃西里一号路南口--北京语言大学 |
晚17：15 | 办公楼十字路口宣传栏--龙岗路物美大卖场清河店门口--清缘东里--龙岗路东口 |
（资料来源：北京语言大学学校办公室）