女士们，先生们，
我的致辞实际上不是我的，而是你们伟大的先人，世界上最有名的中国人——孔夫子的致辞。我不过是引用三个句子，这些句子很有名，是中国人都耳熟能详的。
第一个句子是：“有朋自远方来，不亦乐乎！”意思是很高兴可以见到从全世界各个国家来到这儿的朋友们，孔夫子的时候是指从各地来看他的学生，向他学习。
第二个句子则更贴合我们的主题，是：“以文会友、以友辅仁”。“仁”是孔子最基本的原则，不但是仁心，也包括仁礼、善、美丽。我认为如果孔子现在还活着，他会很赞同高旭东教授的“我们需要学术,更大的学术”这一观点，我们来到这里互相学习——我们来到中国向中国学者学习，中国学者也可以向我们学习，特别是在当今形势中对话交流显得更为重要，更有意义。
我已经从事中国比较文学研究工作三十多年，孔子曾对学生说：“欲速则不达”，当然我认为：中国比较文学研究在这三十多年中硕果累累，但是并不是全部都是最好的，也有一些缺陷。所以少而精则为上上策。
谢谢大家！
