韩经太副校长在中国比较文学学会第九届年会
暨国际学术讨论会闭幕式上致辞
2008年10月14日
尊敬的乐黛云会长、女士们、先生们：
在一个特别需要对话和交流的、以和平与发展为主题的时代，在国内学者与海外专家已然积累了相当丰富的对话经验的条件下，我们这个以“文化转向”“跨文化”“翻译与互释”“对话与交际”为关键词的国际学术研讨论会，经过三天热烈的讨论，即将落下帷幕了。首先，请允许我代表有幸主办此次会议的北京语言大学，对大会的圆满成功表示由衷的祝贺！
大会之所以圆满，是因为来自海内外的专家学者无不是“乘兴而来，满载而归”。各位围绕着18个分组讨论的专题，展开了旨在交流而又不乏碰撞的学术对话，学术因论辩而更富于思辩性，思想因对撞而更富于创造性，多元文化的互动所造成的鲜活生命力，绝不仅仅是表象上的繁荣，相信各位一定感受到多元文化语境中的多样的启迪，这就是对所谓圆满的注释。
大会期间，新一届中国比较文学学会领导机构得以顺利产生，相信整个中国比较文学研究界会在新一届学会的统领指导下，创造更加辉煌的学术成就。作为此次会议的主办者，我们对此深感欣慰！
山不在高，有仙则名，水不在深，有龙则灵；校园不在大，有朋自远方来则气象不群。此次国际学术会议，群贤毕至，济济一堂，引起社会广泛关注，北语与有荣焉。“以文会友，以友辅仁。”因为我们都在关心着文学真谛的探询，所以我们渴望着长相聚会。北语永远欢迎各位！
最后，感谢协助我们承办大会的北京大学、清华大学和中国人民大学！愿我们携手并进，共建中国比较文学学科高台。谢谢！
