L’Institut de Chinois.

L’Institut de Chinois de l’Université des Langues et Cultures de Pékin a recruté des étudiants étrangers dans le programme de Bachelor des l’année 1975, au jour d’aujourd’hui l’Université compte plus de 1400 bacheliers étrangers originaires du monde entier incluant  plus de 70 pays différents. L’Institut de Chinois implémente un système de 8 semestres, recrutant des étudiants deux fois par an, correspondant également à la remise des diplômes deux fois par an, une fois lors du semestre d’été et une fois lors du semestre d’hiver. Jusqu’au jour d’aujourd’hui, l’Institut de Chinois a déjà éduqué plus de 3000 diplômés d’un Bachelor venants en Chine des quatre coins du monde. 

L’Institut de Chinois est actuellement composé de 110 professeurs, dont 30 diplomés d’un doctorat et 50 diplomés d’un Master. L’Institut de Chinois se compose de quatre départements: le département de Chinois, le département d’Economie et de Commerce, le département de Culture et de Civilisation et le département de Traduction. L’Institut de Chinois se compose de huit orientations specialisées, dont les spécialisations en langue chinoise, en chinois commercial, en langues chinoise et anglaise, en langues chinoise et japonaise, en traduction chinois-japonais, en traduction coréen-chinois, en enseignement et pédagogie de la langue chinoise et en langue et culture chinoise. 

1. Immatriculation

1、Les étudiants étrangers s’inscrivant pour les études dans l’Institut de Chinois doivent fournir le certificat de l’examen d’aptitude de Chinois HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi), les étudiants n’ayant pas pris l’examen HSK doivent assister au concours d’entrée organisé par l’Université.

2、Les étudiants diplomés de l’enseignement scolaire supérieur, c.à.d. titulaires d’un baccalauréat et du certificat de l’examen HSK niveau élémentaire-intermédiaire niveau 3 (élementaire C) ou ayant participé au concours d’entrée de l’Université et ayant obtenu un resultat correspondant peuvent entrer dans le premier semestre du programme.   

3、Les étudiants diplomés de l’enseignement scolaire supérieur, c.a.d. titulaires d’un baccalauréat et du certificat de l’examen HSK niveau élémentaire-intermédiaire niveau 5 (élémentaire A) ou ayant participé au concours d’entrée de l’Université et ayant obtenu un résultat correspondant peuvent entrer dans le second semestre du programme.  

4、Les étudiants diplomés de l’enseignement scolaire supérieur, c.a.d. titulaires d’un baccalauréat et du certificat de l’examen HSK niveau élémentaire-intermédiaire niveau 6 (intermédiaire C) ou ayant participé au concours d’entrée de l’Université et ayant obtenu un resultat correspondant peuvent entrer dans le troisième semestre du programme.

2. Résultats d’examens

1、             Le résultat général d’un semestre se compose d’une note de comportement général tout au long du semestre de 30% et de la note des résultats des examens finaux représentants 70%. La note du comportement général inclue l’assistance en cours, les travaux pratiques, les devoirs, la participation ainsi que l’évaluation du professeur en cours, etc.   

2、   Chaque résultat adopte le système de pourcentage, 60% étant la limite de réussite.

3、  Le rattrapage d’examens ne donne pas de notes et n’est que marqué                      par ”réussite” ou “échec”.  La réussite d’un examen rattapé permet l’obtention des crédits correspondants au cours en question.

3. Diplômes à mention excellent

Les étudiants possèdant une moyenne générale de troisième et quatrième année se qualifiant dans les dix premiers rangs, et de plus déjà titulaires de l’examen HSK niveau supérieur, approuvés par la ratification des juges, peuvent devenir diplômés à mention excellent et sont alloués d’un prix. Les diplomés à mention excellent peuvent s’inscrire sans concours d’entrée au programme de Master de l’Université et sont octroyés d’une bourse partielle, c.à.d. épargnés d’émoluments d’études pendant une année académique.

3. Congés d’études

1、                Les étudiants empêchés de continuer les études pour cause de maladie ou autre raison valable peuvent faire une demande de congé. Le congé se limite à une année. L’étudiant garde toutefois son statut d’étudiant et ses crédits pendant son congé. Il n’est possible qu’une seule fois de prendre un congé d’étude lors du cursus academique total a l’Université.

2、                Les étudiants ayant l’intention de faire une demande de congé d’études doivent d’abord faire une demande d’inscription au bureau d’administration de l’Institut de Chinois, puis après avoir reçu l’autorisation du départment en charge des étudiants étrangers de l’Université, et après avoir reçu une attestation de congé, les étudiants en question doivent préparer les formalités de départ.   

5. Récompenses

L’Institut de Chinois encourage les étudiants étrangers à participer aux diverses activités extracurriculaires organisées par l’Université ou l’Institut. L’Institut de Chinois octroye également des points de mérite et d’encouragement sur le résultat semestriel final aux étudiants ayant gagné des prix lors de ces activités extracurriculaires.  

1、                Les étudiants ayant participé aux diverses activités extracurriculaires ou compétitions organisées par l’Université ou l’Institut et ayant obtenu le premier prix reçoivent 3 points de mérite, ayant obtenu le second prix reçoivent 2 points de mérite et ayant obtenu le troisième prix reçoivent 1 point de mérite à leur résultat final.    

2、                Chaque étudiant ne peut dépasser 5 points de mérite par semestre. L’étudiant peut choisir par soi-même à quelle matière il souhaite additionner ses points de mérite.

6. Bourses d’études

Les bourses d’études actuellement instaurées par l’Institut de Chinois incluent “Le Prix d’ Amitié et de Paix” ainsi que “La Bourse de la Municipalité de Pékin”.

1、“Le Prix d’Amitié et de Paix, Etudes avec mention excellent” est octroyé une fois par  semestre, encourageant les étudiants des 7 premiers semestres mis-à-part le 8ème semestre et dont la moyenne finale se liste dans les 5 premiers rangs. La bourse est donc octroyée au total à 35 personnes et s’élève à 500RMB.

2、“Le Prix d’Amitié et de Paix, Contribution avec mention prominente” est octroyé une fois par semestre, encourageant les étudiants ayant contribué au développement de l’Université d’une manière hors du commun. Le quota de cette bourse est sans limite, mais en général le quota ne dépasse pas 10 élèves par semestre. Le montant octroyé s’élève à 400RMB.

3、“Le Prix d’Amitié et de Paix, Présence complète en cours” ” est octroyé une fois par semestre, encourageant les étudiants ayant été presents à tous les cours lors du semestre précédent. Le quota de cette bourse est sans limite, mais en général le quota ne dépasse pas 10 élèves par semestre. La récompense offerte s’élève à un montant de 50RMB par personne. 

4、“La Bourse de la Municipalité de Pékin” est octroyée une fois par semestre, encourageant les étudiants possédant la meilleure moyenne des troisième, quatrième, cinquième, sixième et septième semestres. La bourse est donc octroyée à 5 personnes au total et épargne les frais de scolarité d’un semestre académique. .

5、Les dix étudiants diplomés de l’Institut de Chinois designés avec une mention excellent reçoivent “La Bourse de la Municipalité de Pékin”, c.à.d. qu’ils sont épargnés de l’émolument d’inscription pendant une année académique s’ils continuent d’étudier dans le prorgramme postgrade de Master de l’Université des Langues et Cultures.

Curriculum de première année sans spécialisation en anglais

 Curriculum de première année avec spécialisation en anglais

Curriculum de cours obligatoires de deuxième année

sans spécialisation en anglais

Curriculum de cours obligatoires de deuxième année

avec spécialisation en anglais

 1 2 3