Institut für Chinesische Sprache

Das Institut für Chinesische Sprache an der Pekinger Sprachenuniversität (Beijing Yuyan Daxue, BLCU) bietet seit 1975 ein Bachelor-Studium für ausländische Studenten an. Derzeit belegen 1.400 Studenten aus mehr als 70 Ländern aller Kontinente dieses Programm. Das Programm besteht aus insgesamt acht Semestern; zu jedem Sommer- und Wintersemester werden neue Studenten aufgenommen; ebenfalls zweimal jährlich schließen Studenten ihr Studium ab. Mehr als 3.000 Studenten aus aller Herren Länder haben das Programm bereits erfolgreich abgeschlossen.
Am Institut für Chinesische Sprache unterrichten 110 Dozenten, von denen 30 promoviert sind und weitere 50 Absolventen eines Master-Studiums. Das Institut gliedert sich in vier Fakultäten: die Fakultät für Chinesische Sprache, die Fakultät für Wirtschaftschinesisch, eine Fakultät für chinesische Kultur und eine weitere für Übersetzung. Insgesamt werden acht Fachrichtungen angeboten: Chinesische Sprache, Wirtschaftschinesisch, bilinguale Sprachausbildung Chinesisch / Englisch, bilinguale Sprachausbildung Chinesisch / Japanisch, Übersetzung Japanisch-Chinesisch, Übersetzung Koreanisch-Chinesisch, Chinesisch für angehende Lehrkörper des Chinesischen sowie Chinesische Sprache und Kultur.
1. Immatrikulation

1. Immatrikulationsvoraussetzung für das Bachelor-Programm ist ein Zertifikat über die Teilnahme am HSK-Sprachfähigkeitstest. Liegt ein solches nicht vor wird vor Ort aber auch eine Feststellungsklausur angeboten.
2. Voraussetzung für die Immatrikulation im ersten Semester sind eine Hochschulberechtigung sowie ein Erreichen der Stufe 3（初C）in der HSK-Elementarstufe oder in der Feststellungsklausur.
3. Voraussetzung für eine Immatrikulation im zweiten Semester sind eine Hochschulberechtigung sowie ein Erreichen der Stufe 5 （初A）in der HSK-Elementarstufe oder in der Feststellungsklausur.
4. Voraussetzung für die Immatrikulation im dritten Semester sind eine Hochschulberechtigung, ein Erreichen der Stufe 6 （中C）in der HSK-Grund-und-Mittelstufe oder in der Feststellungsklausur sowie ein Nachweis über Hochschulerfahrung.

2. Prüfungsergebnisse

1. Die Prüfungsergebnisse eines Semesters setzen sich zusammen aus dem Ergebnis einer Semester-Abschlussklausur (70%) und dem Gesamteindruck, den ein Student im Unterricht hinterlassen hat (30%). Letzterer Gesamteindruck wiederum setzt sich aus Anwesenheit im Unterricht, Hausaufgaben, Verhalten und Mitarbeit zusammen.
2. Das Kursziel ist mit dem Erreichen von 60 (von 100) Punkten erreicht.
3. Bei Wiederholungsklausuren gibt es keine Punktzahl sondern nur Bestehen oder Nichtbestehen; es werden jedoch die selben Studienpunkte vergeben.

3. Hervorragende Studenten

Ab dem fünften Semester werden hervorragende Studenten prämiert. Als solche gelten die zehn besten Studenten eines jeden Jahrgangs,  die außerdem erfolgreich an einem Fortgeschschrittenen-HSK teilgenommen und einen guten Gesamteindruck hinterlassen haben. Diese bekommen eine Urkunde und erhalten außerdem die Möglichkeit, einen Master-Studiengang an der Universität zu besuchen. Das erste Jahr ist dabei kostenfrei.
                    
   4. Studienunterbrechung

1. Studenten können aus gesundheitlichen oder anderen Gründen ein Jahr mit dem Studium aussetzen. Die erreichten Punktzahlen bleiben dabei erhalten; eine Studienunterbrechung ist aber maximal für ein Jahr möglich.
2. Wer eine Studienunterbrechung beabsichtigt, muss dies vorzeitig im Immatrikulationsbüro melden. Die Universität behält sich vor, einer Beurlaubung nicht zuzustimmen.

Das Institut für Chinesische Sprache ermuntert die Studenten zur Teilnahme an verschiedenen außerunterichtlichen Wettbewerben. Die jeweils erfolgreichsten Teilnehmer an diesen Aktionen werden mit einem Punktebonus für einzelne Kurse belohnt.

1. Für den Sieger eines Wettbewerbs werden drei Bonuspunkte ausgelobt, der Zweitplatzierte erhält zwei Punkte, der Drittplatzierte einen Punkt.
2. Ein Student kann pro Semester maximal fünf solche Bonuspunkte erreichen. Der Student kann frei wählen, in welchen Kursen er die Bonuspunkte anrechnen lassen will.

Das Institut für Chinesische Sprache vergibt derzeit zwei verschiedene Stipendien: das “Freundschaftsstipendium” und das “Stipendium der Stadt Beijing”.

• • Das “Freundschaftsstipendium für besondere Studienleistungen” wird einmal pro Semester vergeben. In den ersten sieben Semester werden jeweils fünf Studenten, also insgesamt 35 Studenten, ausgezeichnet. Jeder erhält ein Preisgeld in Höhe von RMB 500.
  • Das “Freundschaftsstipendium für besondere Verdienste um die Universität” wird einmal pro Semester vergeben. Die Zahl der Stipendiaten ist nicht begrenzt; gewöhnlich werden aber nicht mehr als zehn Studenten pro Semester ausgezeichnet. Jeder Preisträger erhält ein Preisgeld in Höhe von RMB 400.
  • Das “Freundschaftsstipendium für häufige Anwesenheit im Unterricht” wid einmal pro Semester vergeben. Alle Studenten, die während des abgeschlossenen Semesters keine einzige Unterrichtseinheit verpasst haben und stets pünktlich erschienen sind, erhalten einen Sachpreis im Wert von rund RMB 50.
  • Das “Stipendium der Stadt Beijing” wird einmal pro Semester an Studenten des dritten bis siebten Semesters vergeben. Dem jeweiligen Jahrgangsbesten werden die Studiengebühren des folgenden Semesters erlassen.
  • Die als “hervorragende Studenten” ausgezeichneten Studenten erhalten die Möglichkeit, nach dem erfolgreichen Abschluss des Bachelor-Programms einen Master-Studiengang an der Universität zu besuchen. Das erste Jahr ist dabei kostenfrei.

  Übersicht über die Kursangebote des ersten Unterrichtsjahres
  für alle Fachrichtungen
  (Ausnahme: Bilinguale Sprachausbildung Chinesisch / Englisch)

  Semester	Kursart	Kursname	SWS	Punkte	Gesamt-SWS
  1	Pflichtkurse	Basiskurs Chinesisch (Anf.)	10	10	24
  		Basiskurs Hörverständnis	5	5
  		Basiskurs Leseverständnis	5	5
  		Basiskurs Umgangsspr. Chin.	4	4
  2	Pflichtkurse	Basiskurs Chinesisch (Anf.)	10	10	22	24
  		Basiskurs Hörverständnis	4	4
  		Basiskurs Leseverständnis	4	4
  		Basiskurs Umgangsspr. Chin	4	4
  	Wahlkurse	Schreibübungen für Anfänger	2	2	2
  		Aussprache-Training	2	2
  		Schriftzeichen-Training	2	2

   

  Übersicht über die Kursangebote des ersten Unterrichtsjahres
  für die Fachrichtung Bilinguale Sprachsubildung Chinesisch / Englisch

  Semester	Kursart	Kursname	SWS	Punkte	Gesamt-SWS
  1	Pflichtkurse	Basiskurs Chinesisch (Anf.)	10	10	26
  		Basiskurs Hörverständnis (cn.)	5	5
  		Basiskurs Leseverständnis (cn.)	5	5
  		Basiskurs Umgangsspr. Chin	4	4
  		Basiskurs Elementarenglisch	2	2
  2	Pflichtkurse	Basiskurs Chinesisch (Anf.)	10	10	24	26
  		Basiskurs Hörverständnis (cn.)	4	4
  		Basiskurs Leseverständnis (cn.)	4	4
  		Basiskurs Umgangsspr. Chin	4	4
  		Basiskurs Elementarenglisch	2	2
  	Wahlkurse	Schreibübungen Anfänger (cn.)	2	2	2
  		Aussprache-Training (cn.)	2	2
  		Schriftzeichen-Training (cn.)	2	2

Übersicht über die Pflichtkurse des zweiten Unterrichtsjahres
für alle Fachrichtungen
(Ausnahme: Bilinguale Sprachausbildung Chin. / Englisch & Chin. / Japanisch)

Übersicht über die Pflichtkurse des zweiten Unterrichtsjahres
für die Fachrichtung Bilinguale Sprachausbildung Chinesisch / Englisch

 1 2 3