四年次 中英二ヶ国語コース必修科目
学期
授業科目
週時間数
単位数
選択時間数
前期
上級中国語総合
6
12
上級英語総合
2
上級英語聴解
上級英語会話
週時間総数20時間=必修科目12時間+選択科目8時間(共通選択科目参照)
後期
16
学士学位論文作成と答弁
14週
8
週時間数16
四年次 日中通訳翻訳コース必修科目
履修時間数
14
日中翻訳
4
日中通訳
週時間総数18時間=必修科目14時間+選択科目4時間(共通選択科目参照)
週時間数14
四年次 韓中通訳翻訳コース必修科目
実用韓中文体翻訳
韓中同時通訳訓練
週時間総数18時間=必修科目12時間+選択科目6時間(共通選択科目参照)
四年次 中国語教授法コース必修科目
10
現代中国語修辞
中国語要素教授法
週時間総数18時間=必修科目10時間+選択科目8時間(共通選択科目参照)
四年次 各コース共通選択科目
現代·当代文学名作選読
各コース:
中国語8
経済貿易6-8
文化6
二ヶ国語8
韓中翻訳6
日中翻訳4
中国語教授法8
古代文学名作選読
中国語古代文献選読
中外文化交流史
文化ホットポイント評論
中国哲学
中国古代文学史
中国芸術史
中国民俗
中国対外貿易
当代中国経済
韓中翻訳(韓中コース学生選択できない)
韓中文法ミス分析
韓中同時通訳(非韓中コース学生10人限定)
コンピュータ応用
非日中翻訳 コース学生 一科目に限定
非二ヶ国語 コース学生 一科目に限定
言語文化考察(非経済貿易コース)
2(実習一週間)間)
論文作成(経済貿易)
論文作成(非経済貿易)
社会科学文献検索(単位補足に限る)
2-4
週時間総数=必修科目時間数(各コース必修科目配当表参照)+選択科目時間数
インターネットのご利用
翻译及指导教师:0491102关根竹美(日本) 谢谋老师指导 syx01@blcu.edu.cn
1 2 3
Copyright © 2006-2007 All Rights Reserved