INSTITUTO DE LENGUA CHINA

El Instituto de Lengua China de la BLCU fue creada en 1975. Desde entonces ha formado estudiantes extranjeros en la licenciatura en lengua china. En la actualidad contamos con más de 1.400 estudiantes extranjeros provenientes de más de 70 países. La licenciatura en lengua china consta de 4 años, 2 semestres al año (un semestre que comienza en el otoño y el otro que comienza en la primavera). Las ceremonias de graduación, las hay tanto en el periodo semestral de la primavera, como en el periodo semestral del otoño. Hasta la actualidad, se han formado a más de 3.000 estudiantes extranjeros en la licenciatura de lengua china.

       El Instituto de Lengua China cuenta con 110 profesores, entre ellos, 50 con títulos de máster y 30 con títulos de doctorado.  El Instituto de Lengua China cuenta con 4 departamentos: el Departamento de lengua china, Departamento en lengua china comercial,  Departamento de cultura china y el Departamento bilingüe en traducción.
A su vez, el instituto cuenta con 8 especialidades: Lengua China, Lengua China Comercial, Bilingüe en Chino e Inglés, Bilingüe en Chino y Japonés, en Traducción del Japonés al Chino, Traducción del Coreano al Chino, la Didáctica del Idioma Chino y Lengua y Cultura China.

 

Requisitos de admisión

  1. Los aspirantes a iniciar la licenciatura de Lengua China deben haber finalizado los estudios de Bachillerato y remitir a la universidad la fotocopia del certificado del HSK. En caso contrario, deberán presentarse al examen HSK organizado por la universidad antes de comenzar sus estudios.
  2. Los solicitantes aprobados con un nivel 3 en el HSK, comenzarán desde el 1er año en la carrera de la licenciatura. De lo contrario permanecerán en la universidad un semestre como estudiantes de lenguas.
  3. Los solicitantes con un nivel 5 en el HSK, podrán comenzar sus estudios desde el el 2ndo semestre del 1er año en la carrera de la licenciatura.
  4. Los solicitantes que ya hayan estudiado Chino y tengan un nivel 6 en el HSK, podrán comenzar sus estudios desde el 2ndo año en la carrera de la licenciatura.

 

Evaluación

  1. La nota final estará basada en base a un 100%, con un 30% de acumulativo y 70% examen final. La nota acumulativa esta basada en tareas, asistencia a clases, participación en clase, etc.
  2. El semestre se aprueba con un 60%.
  3. Los exámenes de recuperación no tendran puntuación alguna. Solamente apareceran como ‘‘aprobada’’ o ‘‘reprobada’’. Al aprobar el examen de recuperación, obtendrán los créditos académicos respectivos.

 

 

Estudiantes destacados

Los estudiantes con excelencia académica son aquellos que en el 3er y 4to año se destacan entre los primeros 10 lugares y obtienen un nivel alto en el HSK.  Los estudiantes con excelencia académica podrán obtener una beca por parte del instituto para continuar sus estudios del máster en BLCU y un subsidio económico durante 1 año.

 

Permiso para la descontinuidad de los estudios

  1. Los estudiantes que necesiten descontinuar sus estudios por motivos de salud u otras razones, deberán pedir permiso para la descontinuidad de sus estudios. Se les permitirá descontinuar los estudios una sola vez en el estudio de su carrera y por un período de 1 año solamente. Durante el año de descontinuidad, podrán seguir manteniendo su cuenta estudiantil y los Créditos académicos ya obtenidos.
  2. Después de haber pedido el permiso de descontinuidad de estudio en las oficinas del instituto de lengua china; deberá pasar a hacer los trámites para la descontinuidad de los estudios.

 

Premios

El Instituto de Lengua China incentiva a sus estudiantes  a participar en las diferentes actividades de la universidad. Al haber obtenido un lugar en las actividades y competencias, la facultad los premia con un puntaje extra en sus asignaturas.

  1. Los estudiantes que participen en las competencias y actividades y obtengan el 1er lugar, obtendrán también como premio 3 puntos extra; 2ndo lugar obtendrá 2 puntos extra; y el 3er lugar obtendrá 1 punto extra.
  2. Como máximo, podrán obtener 5 puntos extra en un semestre. El estudiante es libre de escoger la asignatura en la que desee agregar sus puntos extras.

 

Becas

El Instituto de Lengua China cuenta con 2 tipos de becas: ‘‘Beca Amistosa Ping-an’’ otorgada por la compañia de Seguros “Ping An” y la “Beca Municipal de Beijing”.

    • “Beca por excelencia académica Amistosa Ping-an ”; concedida una vez por semestre. Es otorgada a los primeros 5 estudiantes con excelencia academica de cada semestre del año exceptuando a los del segundo semestre del 4to año. Otorgada a un total de 35 estudiantes, con 500 yuanes RMB como premio a cada uno.
    • “Beca por destacamiento Amistosa Ping-an ”; concedida una vez por semestre, otorgada a los que aporten al desarrollo del instituto. No hay limites del número de estudiantes, aunque por lo general, el numero no sobrepasa de 10 estudiantes por semestre. El premio es de 400 yuanes RMB.
    • “Beca por asistencia Amistosa Ping-an ”; concedida una vez por semestre a los que tengan una asistencia sin faltas, premiados con un maximo de 50 yuanes RMB (sin límites del número de estudiantes)
    • “Beca Municipal de Beijing ”; concedida una vez por semestre al estudiante del 2ndo, 3er año y del primer semestre del 4to año que obtenga la nota más alta en su nivel, otorgado a un total de 5 estudiantes por semestre. Gozarán de 1 semestre con los estudios pagados.
    • Los primeros 10 estudiantes que se graduen con excelencia academica que deseen sacar el máster en nuestra universidad, podrán estar extentos a la “Beca del Municipio de Beijing” con un año de estudio pagado.

    1er año- Todas las licenciaturas (excepto lic. Bilingüe en Chino e Inglés)


    Período semestral

    Tipo de curso

    Asignaturas

    Horas de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

     

     

    1er semestre

     

    Cursos requeridos

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Básico  I

    10

    10

     

     

    24

    Comprensión auditiva – Básico  I

    5

    5

    Lectura y Comprensión- Básico I

    5

    5

    Expresión oral-  Básico  I

    4

    4

     

     

     

    2ndo semestre

     

    Cursos requeridos

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Básico  I

    10

    10

     

     

    22

     

     

     

    24

    Comprensión auditiva – Básico  I

    4

    4

    Lectura y Comprensión- Básico I

    4

    4

    Expresión oral-  Básico  I

    4

    4

     

    Cursos selectivos

    Introducción a la Redacción de Ensayos

    2

    2

     

    2

    Curso de corrección en la pronunciación

    2

    2

    Escritura y Comprensión de caracteres chinos

    2

    2

     

    1er año- Lic. Bilingüe en Chino e Inglés


    Periodo semestral

    Tipo de curso

    Asignaturas

    Horasde clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

     

     

     

    1er semestre

     

     

     

    Cursos requeridos

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Básico  II

    10

    10

     

     

     

    26

    Comprensión auditiva – Básico  II

    5

    5

    Lectura y Comprensión- Básico  II

    5

    5

    Expresión oral-  Básico II

    4

    4

    Estudio comprensivo del Inglés- Básico  II

    2

    2

     

     

     

    2ndo semestre

     

     

     

    Cursos requeridos

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Básico  II

    10

    10

     

     

     

    24

     

     

     

     

     

    26

    Comprensión auditiva – Básico  II

    4

    4

    Lectura y Comprensión- Básico  II

    4

    4

    Expresión oral-  Básico  II

    4

    4

    Estudio comprensivo del Inglés- Básico II

    2

    2

     

    Cursos selectivos

    Introducción a la Redacción de Ensayos

    2

    2

     

    2

    Curso de corrección en la pronunciación

    2

    2

    Escritura y Comprensión en caracteres chinos

    2

    2

     

    2ndo año- Todas las licenciaturas (excepto lic. lingüe en Chino e Inglés)
    Curos Requeridos


    Período
    semestral

    Asignaturas

    Horas de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

    1er y 2ndo semestre

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Intermedio I y II

    6

    6

     

    10

    Comprensión auditiva y Expresión Oral- Intermedio I y II

    4

    4

    Horas/semana 20= cursos requeridos 10 + cursos selectivos 10
    (ver tabla de cursos selectivos para 2ndo año)

    2ndo año- Lic. Bilingüe en Chino e Inglés
    Cursos Requeridos


    Periodo semestral

    Asignaturas

    Horas de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

     

     

    1er y 2ndo semestre

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Intermedio I y II

    6

    6

     

     

     

    16

    Comprensión auditiva y Expresión Oral- Intermedio I y II

    4

    4

    Estudio Comprensivo del Inglés- Intermedio I y II

    2

    2

    Comprensión auditiva del Inglés- Intermedio I y II

    2

    2

    Expresión Oral en Inglés- Intermedio I y II

    2

    2

    Horas/semana 22= cursos requeridos 16 + cursos selectivos 6
    (ver tabla de cursos selectivos para 2ndo año)

    2ndo año- Lic. Bilingüe en Chino y Japonés
    Cursos Requeridos


    Periodo semestral

    Asignaturas

    Hora de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

     

    1er y 2ndo semestre

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Intermedio I y II

    6

    6

     

    14

    Comprensión auditiva y Expresión Oral- Intermedio I y II

    4

    4

    Estudio comprensivo del Japonés- Básico  I y II

    4

    4

    Horas/semana 22= cursos requeridos 14 + cursos selectivos 8 
    (ver tabla de cursos selectivos para 2ndo año)

    2ndo año- Todas las Licenciaturas
    Cursos Selectivos


    Periodo semestral

    Asignaturas

    Hora de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

     

     

    1er semestre

    Fonética del Chino moderno (curso requerido para lic. en didáctica)

    2

    2

     

    Todas las lic. excepto las lic. Bilingües 10

     

     

    Lic. Bilingüe en Chino e Inglés  6

     

     

    Lic. Bilingüe en Chino y Japonés  8

    Introducción general a la Cultura China

    2

    2

    Refranes y Proverbios chinos

    2

    2

    Historia contemporánea china

    2

    2

     

     

    2ndo semestre

    Lectura en negocios y economía

    2

    2

    Introducción a los caracteres contemporáneos (curso requerido para lic. en didáctica)

    2

    2

    Fundamentos de la gramática del chino contemporáneo

    2

    2

    Historia Moderna China

    2

    2

     

     

    1er y 2ndo semestre

    Lectura y Comprensión – Intermediario I y II

    2

    2

    Fundamentos para la Redacción I y II

    2

    2

    Fundamentos para la comprensión de la lectura periodística I y II

    4

    4

    Cultura y geografia china  I y II

    2

    2

    Fundamentos para la traducción del Japonés-Chino I y II

    2

    2

    Fundamentos para la traducción del Coreano-Chino I y II

    2

    2

    Fundamentos para la traducción del Inglés-Chino

    2

    2

    Horas/semana = cursos requeridos + cursos selectivos

    3er año- Lic. en Lengua China
    Cursos Requeridos


    Periodo semestral

    Asignaturas

    Hora de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

    1er y 2ndo semestre

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Avanzado I y II

    6

    6

     

    12

    Expresión Oral- Avanzado I y II

    4

    4

    Redacción de Ensayos I y II

    2

    2

    Horas/semana 20= cursos requeridos 12 + cursos selectivos 8 
    (ver tabla de cursos selectivos para 3er año)

     

    3er año- Lic. en Lengua China Comercial
    Cursos Requeridos


    Periodo semestral

    Asignaturas

    Hora de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

     

    1er y 2ndo semestre

    Chino Comercial (oral) I y II

    4

    4

     

     

     

     

    12

    Sociedad y economía China I y II

    4

    4

     

    1er semestre

    Introducción a la microeconomía

    2

    2

    Conocimientos prácticos en los negocios internacionales

    2

    2

     

    2ndo semestre

    Introducción a la macroeconomía

    2

    2

    Introducción a la globalización económica

    2

    2

    Horas/semana 20= cursos requeridos 12 + cursos selectivos 8  
    (ver tabla de cursos selectivos para 3er año)

    3er  año- Lic. en Lengua y Cultura China
    Cursos Requeridos


    Periodo semestral

    Asignaturas

    Hora de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

    1er y 2ndo semestre

    Estudio comprensivo del idioma chino- Avanzado I y II

    6

    6

     

    10

    Discusion de temas relevantes culturales I y II

    4

    4

    Horas/semana 20= cursos requeridos 10 + cursos selectivos 10   
    (ver tabla de cursos selectivos para 3er año)

     

    3er  año- Lic. Bilingüe en Chino e Inglés
    Cursos Requeridos


    Periodo semestral

    Asignaturas

    Hora de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

     

     

    1er y 2ndo semestre

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Avanzado I y II

    6

    6

     

     

    12

    Estudio comprensivo del Inglés- Avanzado I y II

    2

    2

    Comprensión auditiva del Inglés- Avanzado I y II

    2

    2

    Expresión Oral en Inglés- Avanzado I y II

    2

    2

    Horas/semana 22= cursos requeridos 12 + cursos selectivos 10    
    (ver tabla de cursos selectivos para 3er año)

    3er  año- Lic. en Traducción Japonés-Chino
    Cursos Requeridos


    Período semestral

    Asignaturas

    Hora de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

     

    1er y 2ndo semestre

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Avanzado I y II

    6

    6

     

    14

    Traducción escrita Japonés-Chino I y II

    4

    4

    Interpretación Oral Japonés-Chino I y II

    4

    4

    Horas/semana 20= cursos requeridos 14 + cursos selectivos 6     
    (ver tabla de cursos selectivos para 3er año)

    3er  año- Lic. en Traducción del Coreano-Chino
    Cursos Requeridos


    Periodo semestral

    Asignaturas

    Hora de clases por semana

    Créditos académicos

    Horas requeridas

    1er y 2ndo semestre

    Estudio comprensivo del idioma Chino- Avanzado I y II

    6

    6

     

    10

     

     

    14

    Interpretación Oral  Coreano-Chino I y II

    4

    4

    1er semestre

    Traducción practica del Coreano-Chino

    4

    4

    4

    2ndo semestre

    Técnicas para la traducción Coreano-Chino

    4

    4

    4

    Horas/semana 20= cursos requeridos 14 + cursos selectivos 6      
    (ver tabla de cursos selectivos para 3er año)

     

     

     1 2 3

     
 


Copyright © 2006-2007    All Rights Reserved