校教字（2004）第23号

关于公布2004—2005学年第一学期受资助新开课和教学实验课的
通 知

各相关院系：

经校教学委员会委员审议并投票表决，根据“得票达到三分之二即被确立为受学校资助的新开课、教学实验课”的原则，以下课程被确立为受学校资助的新开课和教学实验课，特予以公布。

教务处

二〇〇四年九月二十八日

附件一：受资助课程名称及资助金额

附件二：经费使用办法

附件一：

受资助的新开课

课程名称 负责人 开课院系 资助金额

中国文化专题选读 李绍林 汉语学院 3000元

国际贸易实务* 张京红 汉语学院 6000元

日汉翻译口译 谢 谋 汉语学院 3000元

留学生社科文献检索与利用 * 邓亚文 汉语学院 图书馆 5000元

韩语经贸翻译 齐晓峰 外语学院 3000元

受资助的教学实验课

课程名称 负责人 开课院系 资助金额

中华人民共和国经济史 苏育平 汉语学院 4000元

文化专题讨论* 史艳岚 汉语学院 6000元

（四大名著多媒体辅助）

新闻听力* 胡 波 汉语进修学院 5000元

英汉翻译* 沈素琴 姚虹 卢宁 外语学院 4000元

汉字学* 罗卫东 人文学院 3000元

注：带*的课程须在验收时提交多媒体课件。

附件二：经费使用办法：

1、经费使用额度：自接到通知之日起，可使用60%的资助经费；课程结束并向学院和教务处提交相应的报告（新开课在课程完成后的3个月内提交讲义文稿和新开课综合总结报告；教学实验在完成后的3个月内提交实验报告和对实验课程推广的可行性分析报告）后可使用20%的资助经费；提交的材料通过校教学委员会的审核后可使用余下的20%资助经费。材料未能通过审核的，资助经费的40%将被扣除。未能按要求进行新开课实验和教学实验以及未提交相应报告的，将全额追回资助经费。

2、经费使用范围：经费可用于购置、制作保证新开课和教学实验正常进行所需的图书资料、教学用具以及支付劳务费（包括软件制作费、编写讲义费等）。其中新开课的劳务费不得超出总额的70%，教学实验的劳务费不得超出总额的50%。

3、资助经费实行学院（系）和教务处两级管理。学院（系）在不与学校管理办法冲突的前提下，可以对经费的使用及分配做更详细的规定，也可打通使用经费；报销或做劳务费的单子需由学院教学负责人签字，签字后到教务处统一报销。