外 国 语 学 院

北京语言大学外国语学院的前身是出国师资系，成立于1964年。外国语学院下设英语、法语、德语、西班牙语、日语、阿拉伯语、韩国语等七个专业。拥有外国语言学与应用语言学及包括英语语言文学、法语语言文学等各专业的七个一级学科硕士学位授予点，并在语言学与应用语言学专业理论语言学方向、比较文学与世界文学专业和英语语言文学专业培养博士研究生。现在校本科生1362人；硕士研究生138人；博士研究生17人。

学院现有教工87人，其中博士生导师4名，教授、副教授38名；教师队伍中50%具有博士学位；所有年轻教师都有硕士以上学历；90%以上的教师有过在国外留学、工作的经历。 从1964年建系至今，外国语学院逐渐形成了自己特有的优秀学术传统。目前，整个教师队伍教学水平高、科研能力强、梯队结构合理，在教学科研方面取得了丰硕的成果，完成了数项国家、省部级科研项目，还有多项科研项目正在进行。

学院按照学校的办学思路，不断从师资队伍、学生生源、课程设置、培养方式、学生出口等方面实现“国际化、高水平”办学目标。

学院目前所有7个语种专业都和国外多所大学建立了各种交流或合作关系：如英语专业与英国的曼彻斯特大学、纽卡索大学、剑桥大学、诺丁汉大学；美国的德拉瓦州立大学、加州大学（厄湾）、俄亥俄大学、麻省理工学院、耶鲁大学、哥伦比亚大学、康奈尔大学、加州州立大学（长滩）、密西根大学；丹麦的DIS项目等；法语专业与法国的里昂三大、法国高等师范学校、拉罗歇尔大学、冈城大学、格勒诺布尔政治学院、里昂政治学院等；德语专业与德国的康斯坦茨工业大学等；日语专业与日本的北陆大学、早稻田大学、日本外国语大学、大阪外国语大学、帝京大学等；韩语专业与韩国的启明大学、明智大学、仁荷大学、庆熙大学、祥明大学、东国大学等；西班牙语专业与古巴的哈瓦那大学、墨西哥国立自治大学CEPE语言中心、西班牙马德里旅游局等；阿拉伯语专业与叙利亚大马士革大学、突尼斯第一大学等。

外国语学院在多元化的校园氛围中努力培养中外文化交流的使者。该院的毕业生活跃在外交、外事、传媒、外贸、金融、中外文化交流、教学科研等岗位，在用人单位发挥着重要的作用，受到了社会的一致好评。

英语系

英语语言文学方向主要课程设置

专业必修课：精读、泛读、语法、写作、听力、口语、演讲与辩论、英语国家概况、高级英语阅读、高级写作、英美文学史、语言学导论、英汉翻译、汉英翻译、口译、第二外语（法语、日语）等。

专业选修课：英语语音、跨文化交际、英美报刊阅读、词汇学、语言的结构与意义、文体学、英语史、视听说、科技英语、英美文学选读、英美诗歌选读、西方文学批评、文学翻译、英语教学理论与实践、西方文化入门、外事英语等。

相关专业选修课：国际贸易、金融学概论、国际商务谈判、国际新闻概论、新闻编译、当代国际关系、当代中国外交等。

翻译方向主要课程设置

专业必修课：精读、语法、写作、听力、英语语音、口语、英语国家概况、高级英语阅读、高级写作、英美文学史、语言学导论、英汉翻译、汉英翻译、应用文体翻译、翻译理论入门、口译、高级口译、翻译坊等。

专业选修课：跨文化交际、英美报刊阅读、词汇学、语言的结构与意义、文体学、英语史、视听说、科技英语、英美小说选读、英美诗歌选读、英美戏剧选读、西方文化入门、外事英语等。

相关专业选修课：国际贸易、金融学概论、国际商务谈判、国际新闻概论、新闻编译、当代国际关系、当代中国外交等。

日语系

日语专业主要课程设置：

专业必修课：基础日语、高级日语、听力、口语、日语写作、高级语法、日本文学史、高级口译、汉日互译、日语报刊、日语概论、日本概况、日本经济、二年级开始辅修英语。

专业选修课：科技日语、报刊阅读、日本文学选读、经贸日语、高级视听说等。

亚欧语系

    该系开设有法语、德语、西班牙语、韩国语、阿拉伯语五个专业。

法语专业主要课程设置：

专业必修课：基础法语、高级法语、听力、口语、法语写作、语法、视听说、口译、汉法互译、法国文学、欧洲文学史、法国概况、二年级开始辅修英语。

专业选修课：法国文学史、法语语言学、经贸法语、法语报刊等。

德语专业主要课程设置：

    专业必修课：综合德语、泛读、听力、口语、写作、视听说、德国概况、语法等；

    专业选修课：高级德语、写作、语言学导论、欧洲文学史、文学选读、专题讨论、二外、笔译（汉译德、德译汉）、高级口译（汉译德、德译汉）、报刊阅读、德国文化史。

西班牙语专业主要课程设置：

    专业必修课：基础西班牙语、高级西班牙语、听力、口语、西班牙语写作、西班牙语语法、视听说、口译、汉西互译、西班牙与拉美文学、二年级开始辅修英语。

    专业选修课：经贸西班牙语、西语报刊、专题讨论、高级阅读与写作等。

韩国语专业主要课程设置：

专业必修课：综合韩国语、泛读、听力、口语、视听说、概况、语法、商务韩语、应用写作、韩语笔译等；

专业选修课：写作、韩中文化比较、专题讨论、二外、翻译（汉译韩、韩译汉）、文学选读，另外，还开设报刊阅读选修课程。

阿拉伯语专业主要课程设置：

专业必修课：阿拉伯语精读、泛读、听力、口语、阿拉伯国家社会、政治经济外交选读、科技文化文献选读、翻译理论与实践、写作、高级笔译、口译、语言与文化等

专业选修课：阿拉伯文化简史、报刊阅读、商贸阿语、中东热点问题、论文写作、高级视听说、网络阿拉伯语。另外，还开设报刊阅读选修课程。

亚欧语系各专业公共选修课同英语专业公共选修课。