题目：跨文化理解何以可能？
主讲人：白云真
时间：2025-04-24 14:30 至 2025-04-24 16:00
地点：图书馆四层日新讲堂
主办单位：图书馆
讲座内容：

中华优秀传统文化日益走向世界。我们怎么样才能更恰当地跨文化交流与理解呢？

哲学家维特根斯坦言称，语言的界限就是思想的界限。语言在跨文化交流与理解中占据着不可或缺的核心地位，而且语言并不能脱离文化背景而存在。由此，如田辰山先生所指出的，语言背后的文化纱幕往往引起误解、误会，那么中西哲学文化比较显得尤其迫切与重要。

安乐哲等学者强调文化阐释性语境，指出中西方文化之间世界观、方法论、思维方式、语言体系等方面的结构性差异，从而提供了比较哲学方法，为中西文化理解架起一座沟通的桥梁。通过阅读安乐哲等的比较哲学著述，我们可以真正看懂中国语言文化，看懂西方语言文化，能够借助语言以类比性的思考加深中西跨文化理解。